小叶榄仁树是一种适应性较强的观赏树种，适合在多种环境下种植。但是，其仍有一些限制条件，下面介绍小叶榄仁树的适宜种植环境。

1. 气候条件：小叶榄仁树适宜生长在温暖湿润、气候温和、四季如春的环境中，在这种环境下小叶榄仁树易生长茂密、枝繁叶茂。

2. 土壤条件：小叶榄仁树较适宜生长在肥沃、疏松、排水良好的土壤中。如黄棕壤、红壤等，在这种环境下，小叶榄仁树生长迅速，树冠茂密。

3. 光照条件：小叶榄仁树生长需要充足的阳光，适宜在光照充足的地方种植，避免树冠形态不好，影响观赏效果。

4. 风力状况：小叶榄仁树在生长时较耐风，但在大风气候季节也会受到风害影响，所以不宜在大风区种植。

5. 用途：小叶榄仁树树形美观，适宜用于庭院、道路绿化、广场绿化、公园绿化等环境种植。尤其对于城市绿化来说，小叶榄仁树是一种不错的选择。